home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Logiciels PC 13 / Logiciels PC 13 (avril 2000).iso / Accuses / Maj / ScanCD / InstMsiW.exe / RCDATA / CABINET / instmsi.msi / 1048 / !_StringData next >
Text File  |  1999-03-09  |  12KB  |  1 lines

  1. ProductLanguage1048{{Eroare fatalπ: }}Eroare [1]. Avertisment [1]. Informa■ii [1]. Eroare internπ [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Disc plin: }}Ac■iune [Time]: [1]. [2]Tip mesaj: [1], Argument: [2]===Pornirea scrierii εn jurnal: [Date]  [Time] ====== Oprirea scrierii εn jurnal: [Date]  [Time] ===╬ncepere ac■iune [Time]: [1].Ac■iune finalizatπ [Time]: [1]. Valoare returnatπ [2].Timp rπmas: {[1] minute }{[2] secunde}Memorie insuficientπ. ╬nchide■i alte aplica■ii εnainte de a reεncerca.Installer nu mai rπspunde.Installer s-a terminat prematur.A║tepta■i. Windows [ProductName] se configureazπColectare informa■ii solicitate...{[ProductName] }Instalarea s-a terminat cu succes.{[ProductName] }Instalarea nu a reu║it.Eroare la citire din fi║ierul: [2]. {{ Eroare de sistem [3].}}  Verifica■i dacπ fi║ierul existπ ║i dacπ ave■i acces la el.Imposibil de creat fi║ierul '[3]'. Un director cu acest nume existπ deja.  Revoca■i instalarea ║i εncerca■i sπ instala■i εntr-o amplasare diferitπ.Introduce■i discul: [2]Installer nu are suficiente privilegii pentru a avea acces la acest director: [2].  Imposibil de continuat instalarea. Conecta■i-vπ ca administrator sau lua■i legπtura cu administratorul  sistemului dvs.Eroare la scriere εn fi║ierul: [2]. Verifica■i dacπ ave■i acces la acel director.Eroare la citire din fi║ierul: [2]. Verifica■i dacπ fi║ierul existπ ║i dacπ ave■i acces la el.O altπ aplica■ie are acces exclusiv la fi║ierul '[2]'.  ╬nchide■i toate celelalte aplica■ii, apoi face■i clic pe Reεncercare.Spa■iu-disc insuficient pentru a instala acest fi║ier: [2].  Elibera■i spa■iu-disc ║i face■i clic pe Reεncercare, sau face■i clic pe Revocare pentru a ie║i.Fi║ier sursπ negπsit: [2].  Verifica■i dacπ fi║ierul existπ ║i dacπ ave■i acces la el .Eroare la citire din fi║ierul: [3]. {{ Eroare de sistem [2].}}  Verifica■i dacπ fi║ierul existπ ║i dacπ ave■i acces la el.Eroare la scriere εn fi║ierul: [3]. {{ Eroare de sistem [2].}}  Verifica■i dacπ ave■i acces la acel director.Fi║ier sursπ negπsit{{(container)}}: [2].  Verifica■i dacπ fi║ierul existπ ║i dacπ ave■i acces la el.Imposibil de creat directorul '[2]'. Un fi║ier cu acest nume existπ deja.  Redenumi■i sau elimina■i fi║ierul ║i face■i clic pe Reεncercare, sau face■i clic pe Revocare pentru a ie║i.Volumul [2] indisponibil εn prezent.  Selecta■i altul.Calea specificatπ '[2]' indisponibilπ.Nu este permisπ scrierea εn folder-ul specificat '[2]' .Eroare de re■ea la εncercarea de a citi din fi║ierul: [2]Eroare la εncercarea de a crea directorul: [2]Eroare de re■ea la εncercarea de a crea directorul: [2]Eroare de re■ea la εncercarea de a deschide containerul fi║ierului sursπ: [2]Calea specificatπ prea lungπ: [2]Privilegii insuficiente pentru ca Installer sπ modifice acest fi║ier: [2].O parte a cπii folder-ului '[2]' depπ║e║te lungimea permisπ de cπtre sistem.Calea folder-ului '[2]' con■ine cuvinte incorecte pentru cπile de folder .Calea folder-ului '[2]' con■ine un caracter incorect.'[2]' nu este un nume scurt corect de fi║ier.Eroare la preluarea securitπ■ii fi║ierului: [3] PreluareUltimaEroare: [2]Unitate de stocare informa■ii incorectπ: [2]Imposibil de creat cheia: [2]. {{ Eroare de sistem [3].}}  Verifica■i dacπ ave■i acces suficient la acea cheie, sau contacta■i personalul de asisten■π. Imposibil de deschis cheia: [2]. {{ Eroare de sistem [3].}}  Verifica■i dacπ ave■i acces suficient la acea cheie, sau contacta■i personalul de asisten■π. Imposibil de ║ters valoarea [2] din cheia [3]. {{ Eroare de sistem [4].}}  Verifica■i dacπ ave■i acces suficient la acea cheie, sau contacta■i personalul de asisten■π. Imposibil de ║ters cheia [2]. {{ Eroare de sistem [3].}}  Verifica■i dacπ ave■i acces suficient la acea cheie, sau contacta■i personalul de asisten■π. Imposibil de citit valoarea [2] din cheia [3]. {{ Eroare de sistem [4].}}  Verifica■i dacπ ave■i acces suficient la acea cheie, sau contacta■i personalul de asisten■π. Imposibil de scris valoarea [2] εn cheia [3]. {{ Eroare de sistem [4].}}  Verifica■i dacπ ave■i acces suficient la acea cheie, sau contacta■i personalul de asisten■π.Imposibil de preluat numele valorilor pentru cheia [2]. {{Eroare de sistem [3].}}  Verifica■i dacπ ave■i acces suficient la acea cheie, sau contacta■i personalul de asisten■π.Imposibil de preluat numele subcheilor pentru cheia  [2]. {{ Eroare de sistem [3].}} Verifica■i dacπ ave■i acces suficient la acea cheie, sau contacta■i personalul de asisten■π.Imposibil de citit informa■ia de securitate pentru cheia [2]. {{ Eroare de sistem [3].}} Verifica■i dacπ ave■i acces suficient la acea cheie, sau contacta■i personalul de asisten■π.Imposibil de mπrit spa■iul disponibil pentru registraturπ. Pentru instalarea acestei aplica■ii este necesar un spa■iu liber pentru registraturπ de [2] KO.O altπ instalare εn desfπ║urare. Termina■i acea instalare εnainte de a continua cu aceasta.Eroare de acces la date securizate. Asigura■i-vπ cπ Windows installer este configurat corespunzπtor ║i εncerca■i din nou instalarea.Utilizatorul '[2]' a ini■iat anterior o instalare pentru produsul '[3]'.  Acel utilizator va trebui sπ execute din nou acea instalare, εnainte de a utiliza acel produs.  Instalarea curentπ poate acum sπ continue.Utilizatorul '[2]' a ini■iat anterior o instalare pentru produsul '[3]'.  Acel utilizator va trebui sπ execute din nou acea instalare εnainte de a utiliza acel produs.Spa■iu-disc insuficient -- Volum: '[2]'; spa■iu necesar: [3] KO; spa■iu disponibil: [4] KO. Elibera■i spa■iu-disc ║i reεncerca■i.Sigur dori■i sπ revoca■i?Fi║ierul [2][3] este men■inut εn lucru{ prin urmπtorul proces: Nume: [4], Id: [5], Titlu fereastrπ: '[6]'}. ╬nchide■i acea aplica■ie ║i reεncerca■i.Produsul '[2]' deja instalat, εmpiedicπ instalarea acestui produs.  Cele douπ produse sunt incompatibile.Spa■iu-disc insuficient -- Volum: '[2]'; spa■iu necesar: [3] KO; spa■iu disponibil: [4] KO.  Dacπ op■iunea de revenire este dezactivatπ, este disponibil suficient spa■iu. Face■i clic pe 'Revocare' pentru a pπrπsi, pe 'Reεncercare' pentru a verifica din nou spa■iul-disc, sau pe 'Ignorare' pentru a continua fπrπ op■iunea de revenire.Acces imposibil la amplasarea [2] din re■ea.╬nchide■i urmπtoarele aplica■ii εnainte de a continua instalarea:Imposibil de gπsit produse adecvate, instalate anterior pe ma║inπ, pentru instalarea acestui produs.Cheia [2] incorectπ.  Verifica■i dacπ a■i introdus cheia corectπ.Installer trebuie sπ reporneascπ sistemul dvs. εnainte de a continua configurarea pentru [2] . Face■i clic pe Da pentru a reporni acum sau pe Nu dacπ inten■iona■i sπ reporni■i manual mai tΓrziu.Reporni■i sistemul pentru ca modificπrile de configura■ie fπcute pentru [2] sπ aibπ efect. Face■i clic pe Da pentru a reporni acum sau pe Nu dacπ inten■iona■i sπ reporni■i manual mai tΓrziu.O instalare pentru [2] este pentru moment suspendatπ. Pentru a continua reface■i modificπrile efectuate prin acea instalare. Reface■i acele modificπri?O instalare anterioarπ a acestui produs este εn derulare.  Pentru a continua reface■i modificπrile efectuate prin acea instalare.  Reface■i acele modificπri?Imposibil de gπsit o sursπ corectπ pentru produsul [2].  Windows installer nu continuπ.Opera■ia de instalare terminatπ cu succes.Opera■ia de instalare nu a reu║it.Produs: [2] -- [3]Pute■i sπ restabili■i calculatorul la starea sa anterioarπ sau sπ continua■i instalarea mai tΓrziu. Restabili■i?Eroare la scrierea pe disc a informa■iilor de instalare.  Verifica■i pentru a vπ asigura dacπ este suficient spa■iu-disc disponibil ║i face■i clic pe Reεncercare, sau pe Revocare pentru a termina instalarea.Imposibil de gπsit unul sau mai multe dintre fi║ierele necesare, pentru restabilirea calculatorului la starea sa anterioarπ. Restabilirea imposibilπ.Calea [2] incorectπ.  Specifica■i o cale corectπ.Nici un disc εn unitatea [2]. Introduce■i unul ║i face■i clic pe Reεncercare, sau face■i clic pe Revocare pentru a vπ εntoarce la volumul selectat anterior.Nici un disc εn unitatea [2]. Introduce■i unul ║i face■i clic pe Reεncercare, sau face■i clic pe Revocare pentru a vπ εntoarce la dialogul de rπsfoire ║i selecta■i un alt volum.Folder [2] inexistent.  Introduce■i o cale spre un folder existent.Nu ave■i suficiente privilegii pentru a citi acest folder.Imposibil de determinat un folder de destina■ie corect pentru instalare.Eroare la εncercarea de a citi din baza de date sursπ de instalare: [2].Planificarea opera■iei de reini■ializare: Redenumire fi║ier [2] εn [3]. Reini■ializa■i pentru a termina opera■ia.Planificarea opera■iei de reini■ializare: ¬tergerea fi║ierului [2]. Reini■ializa■i pentru a termina opera■ia.Modulul [2] nu a reu║it sπ εnregistreze.  HRESULT [3].  Lua■i legπtura cu personalul de asisten■π.Modulul [2] nu a reu║it sπ elimine εnregistrarea.  HRESULT [3].  Lua■i legπtura cu personalul de asisten■π.Memorarea imediatπ a pachetului [2] nereu║itπ. Eroare: [3]. Lua■i legπtura cu personalul de asisten■π.Imposibil de εnregistrat fontul [2].  Verifica■i dacπ ave■i suficiente drepturi pentru a instala fonturi ║i dacπ sistemul acceptπ acest font.Imposibil de eliminat εnregistrarea fontului [2]. Verifica■i dacπ ave■i suficiente drepturi pentru a elimina fonturi.Imposibil de creat comanda rapidπ [2]. Verifica■i dacπ folder-ul destina■ie existπ ║i dacπ ave■i acces la el.Imposibil de eliminat comanda rapidπ [2]. Verifica■i dacπ existπ fi║ierul comenzii rapide ║i dacπ ave■i acces la el.Imposibil de εnregistrat biblioteca de forme pentru fi║ierul  [2].  Lua■i legπtura cu personalul de asisten■π.")Imposibil de eliminat εnregistrarea bibliotecii de forme pentru fi║ierul [2].  Lua■i legπtura cu personalul de asisten■π.")Imposibil de actualizat fi║ierul de  ini■ializare [2][3].  Verifica■i dacπ fi║ierul existπ ║i dacπ ave■i acces la el.")Imposibil de programat ca fi║ierul [2] sπ εnlocuiascπ fi║ierul [3] la reini■ializare.  Verifica■i dacπ ave■i drepturi de scriere εn fi║ierul [3].Eroare la eliminare manager de driver  ODBC, eroare ODBC  [2]: [3]. Lua■i legπtura cu personalul de asisten■π.Eroare la instalare manager de driver ODBC, eroare ODBC [2]: [3]. Lua■i legπtura cu personalul de asisten■π.Eroare la eliminare driver ODBC: [4], eroare ODBC [2]: [3]. Verifica■i dacπ ave■i suficiente privilegii pentru a elimina driver-e ODBC.Eroare la instalare driver ODBC: [4], eroare ODBC [2]: [3]. Verifica■i dacπ fi║ierul [4] existπ ║i dacπ ave■i acces la el.Eroare la configurare sursπ de date ODBC: [4], eroare ODBC  [2]: [3]. Verifica■i dacπ fi║ierul [4] existπ ║i dacπ ave■i acces la el.Serviciul '[2]' ([3]) nu a reu║it sπ porneascπ. Verifica■i dacπ ave■i suficiente privilegii pentru a porni servicii sistem.Imposibil de oprit serviciul '[2]' ([3]).  Verifica■i dacπ ave■i suficiente privilegii pentru a opri servicii sistem.Imposibil de ║ters serviciul '[2]' ([3]).  Verifica■i dacπ ave■i suficiente privilegii pentru a elimina servicii sistem.Imposibil de instalat serviciul '[2]' ([3]).  Verifica■i dacπ ave■i suficiente privilegii pentru a instala servicii sistem.Imposibil de actualizat  variabila de mediu '[2]'. Verifica■i dacπ ave■i suficiente privilegii pentru a modifica variabile de mediu.Nu ave■i suficiente privilegii pentru a termina aceastπ instalare pentru to■i utilizatorii ma║inii.  Conecta■i-vπ ca administrator ║i apoi reεncerca■i aceastπ instalare.Imposibil de stabilit securitate de fi║ier pentru fi║ierul '[3]'. Eroare: [2].  Verifica■i dacπ ave■i suficiente privilegii pentru a modifica permisiunile de securitate pentru acest fi║ier.1 OR %FORCE_MSI_UPGRADE OR FORCE_MSI_UPGRADE OR %FORCE_MSI_UPGRADE_NT OR FORCE_MSI_UPGRADE_NT OR Version9X OR (VersionNT < 500)Windows 2000 ║i ulterioare solicitπ un service pack pentru instalarea lui Windows installer.%FORCE_MSI_UPGRADE OR FORCE_MSI_UPGRADE OR Version9X OR (VersionNT > 351)Windows installer solicitπ o versiune superioarπ de Windows NT sau Windows 2000.msiOpenKey&InstalaremsiRepairKeyRe¶remsiUninstallKey&DezinstalaremspOpenKeyAplicare corec■ieCommentFlag